בקצרה
- חלק מהמסמכים מונפקים בישראל, וחלק נקבעים לפי הדרישות של מדינת היעד.
- תעודת פטירה לנפטר בישראל מפיקה רשות האוכלוסין, ללא עלות.
- מסמך שמיועד לחו״ל עשוי לדרוש תרגום ואימות. את הדרישה קובעת המדינה שמבקשת אותו.
המסמכים הנדרשים בדרך כלל
תעודת פטירה רשמית
תעודת פטירה המונפקת על ידי הגורם המוסמך בישראל (בית חולים / רשות מוסמכת).
אישור יצוא נפטר מישראל
אישור רשמי להוצאת הנפטר מישראל, בהתאם לנהלי הבריאות והרשויות.
אישורים קונסולריים
אישור מהשגרירות או הקונסוליה של מדינת היעד, בהתאם לדרישות המדינה.
אפוסטיל ותרגומים
אישור אפוסטיל ותרגום נוטריוני של המסמכים, לפי דרישות מדינת היעד.
אישור ארון ותנאי הטסה
אישור כי הארון עומד בתקנים הבין־לאומיים להטסה, כולל אטימה והכנה לפי הנהלים.
מסמכי זיהוי
צילום דרכון או תעודה מזהה של הנפטר, ולעיתים גם מסמכים מזהים של בני המשפחה.
מה מקבלים בישראל, ואיך
הודעת פטירה ממלא רופא. לפי משרד הבריאות היא נדרשת לרישיון קבורה, והשירות ניתן ללא תשלום.
תעודת פטירה מפיקה רשות האוכלוסין וההגירה, ללא עלות, באזור האישי באתר או בדואר. מוקד השירות של הרשות: *3450.
מה מגיע לכם, ומה אנחנו עושים
השירות הציבורי
- משרד הבריאות: הודעת פטירה.
- רשות האוכלוסין: תעודת פטירה.
- הנציגות של מדינת היעד: הדרישות שלה, כולל אישורים קונסולריים.
אבלות ישראל, שירות פרטי
- השגת תעודת פטירה, אישורי יצוא, אישורים קונסולריים, אפוסטיל ותרגומים, לפי הדרישות של מדינת היעד.
- בדיקה שכל מסמך עומד בדרישות לפני ההגשה.
- תיאום מול הנציגות, חברת השילוח וחברת התעופה.
אבלות ישראל מעניקה שירות פרטי של ליווי, תיאום וסיוע למשפחות לאחר פטירה, לצד שירותי הקבורה הציבוריים ובהתאם לזכויות המשפחה.
שאלות נפוצות
האם תעודת הפטירה עולה כסף?
לפי רשות האוכלוסין, תעודת פטירה לנפטר בישראל מופקת ללא עלות.
צריך אפוסטיל?
זה תלוי במדינת היעד. יש מדינות שמבקשות אימות ותרגום של המסמכים. אנחנו בודקים את זה מראש מול הנציגות שלה.
מקורות
- רשות האוכלוסין וההגירה: הפקת תעודת פטירה לנפטרים בישראל, ללא עלות
- משרד הבריאות: הוצאת הודעת פטירה וקבלת רישיון קבורה
עודכן לאחרונה: 19.9.2026. המידע בעמוד נבדק מול המקורות האלה בתאריך הזה. סכומים, תעריפים ונהלים מתעדכנים, ולכן כדאי לבדוק גם במקור.