En bref
- Les frais d'inhumation sont versés pour une personne décédée en Israël et qui y est inhumée, ainsi que pour un résident israélien décédé hors d'Israël.
- L'Institut national d'assurance les verse directement à la Hevra Kadicha ou à un organisme funéraire agréé qui a signé une convention avec lui, et aucun paiement n'est demandé à la famille pour l'inhumation et pour les services usuels.
- Sont payants : une concession dans un cimetière fermé, une concession hors norme, une concession réservée du vivant de la personne, le transfert vers le ressort d'une autre société funéraire, un parcours spécial pour l'éloge funèbre et une conservation prolongée en chambre froide.
- La pierre tombale ne fait pas partie des frais d'inhumation.
Ce que la Hevra Kadicha doit fournir sans paiement
Selon l'Institut national d'assurance :
- Un lieu d'inhumation, selon les règles d'inhumation fixées par la société.
- La préparation du défunt, y compris la tahara et des linceuls ordinaires.
- Les services pendant les obsèques : un hazan et une équipe d'inhumation d'au moins deux personnes.
- Le transfert vers le lieu d'inhumation le jour des obsèques, à toute heure du jour et de la nuit, à l'intérieur de la commune où la société opère, ou depuis l'hôpital le plus proche qui dessert les habitants de la commune du défunt.
- Le transfert vers la conservation en chambre froide avant le jour des obsèques : pendant les heures de travail par la société, et en dehors de ces heures via le centre d'appel *0120.
Ce qui peut être facturé
Selon l'Institut national d'assurance, voici les services que la Hevra Kadicha a le droit de facturer :
| Le service | Ce qui est fixé |
|---|---|
| Concession dans un cimetière fermé | Un cimetière où il reste moins de 1 % de places d'inhumation disponibles, et auquel aucune surface ne peut être ajoutée. Une famille qui souhaite y inhumer paie elle-même la concession. |
| Concession hors norme | Des concessions attribuées à la société funéraire dans la convention avec l'Institut national d'assurance, et pour lesquelles elle a le droit de facturer. Elles ne dépassent pas 10 % des places disponibles au jour de la signature de la convention. |
| Concession réservée du vivant | Lorsqu'un habitant souhaite réserver pour lui-même une concession de son vivant. |
| Transfert vers le ressort d'une autre société funéraire | 446 ₪ pour les 10 premiers kilomètres, puis 13,61 ₪ par kilomètre supplémentaire. |
| La prise en charge à l'aéroport | Y compris les frais de douane et les démarches d'obtention du permis d'inhumation. |
| Parcours spécial pour l'éloge funèbre | À la demande de la famille. Équipe de moins de dix personnes (moins d'un minyan) : 1 114 ₪ pour la première heure et 557 ₪ par demi-heure supplémentaire. Équipe d'un minyan (dix personnes) : 2 228 ₪ pour la première heure et 1 114 ₪ par demi-heure supplémentaire. |
| Linceuls en lin | À la demande de la famille. Seule la différence par rapport au prix des linceuls ordinaires est facturée. |
| Conservation en chambre froide | Du dimanche au jeudi à partir du deuxième jour, et le vendredi et les veilles de fête à partir du troisième jour, selon le tarif du ministère de la Santé. |
Les montants sont ceux qui figuraient sur la page de l'Institut national d'assurance le 19.9.2026, et ils sont mis à jour. Selon l'Institut national d'assurance, une Hevra Kadicha est tenue de présenter au public un plan du cimetière, signé par un représentant de l'Institut national d'assurance, sur lequel sont indiquées les zones fermées et les concessions hors norme.
Concession achetée du vivant
Selon le ministère des Services religieux, les concessions achetées du vivant de la personne ont un tarif de base fixé par les annexes à la loi sur les services religieux juifs, et il dépend de la commune où se trouve le cimetière. Une concession située hors de la commune de l'acheteur coûte plus cher.
La loi prévoit une réduction pour l'inhumation superposée (makhpela), pour l'inhumation en niche (sanhédrin) et pour une concession située à côté de la tombe du conjoint. La réduction pour une concession à côté du conjoint ne s'applique que dans la commune de l'acheteur. Le barème des tarifs pour 2026 et un simulateur sont joints à la page du ministère.
Ce qui n'est pas compris dans les frais d'inhumation
Il n'existe en général pas d'aide de l'État pour l'érection d'une pierre tombale, sauf dans certains cas, comme un défunt sans famille, les rescapés de la Shoah, les victimes d'actes hostiles et les donneurs d'organes. La construction des fondations de la pierre tombale n'est pas couverte par les frais d'inhumation, mais la société funéraire n'a pas le droit de la facturer directement à la famille. Le paiement passe par l'entrepreneur en pierres tombales.
Les services privés, comme l'accompagnement et la coordination, l'organisation de la chiva et la pierre tombale, ne font pas non plus partie des frais d'inhumation. Chez nous, vous recevez un devis avant que nous commencions.
Prix des pierres tombales Types d'inhumation
Ce à quoi vous avez droit, et ce que nous faisons
Le service public
- L'Institut national d'assurance : les frais d'inhumation, directement à la société funéraire.
- Hevra Kadicha ou organisme funéraire agréé : l'inhumation et les services usuels, sans paiement de la famille.
- Le ministère des Services religieux : les tarifs des concessions achetées du vivant, et un centre d'information sur l'inhumation : 02-5311111.
Avelut Israel, service privé
- Accompagnement et coordination des services d'inhumation et d'obsèques.
- Prise en charge et transport des défunts, et transport aérien vers l'étranger et depuis l'étranger.
- Services complémentaires pour la famille : la chiva, la pierre tombale, la cérémonie commémorative et l'obtention des droits.
- Un devis clair avant de commencer.
Avelut Israel fournit un service privé d'accompagnement, de coordination et d'aide aux familles après un décès, aux côtés des services d'inhumation publics et conformément aux droits de la famille.
Questions fréquentes
Paie-t-on pour une inhumation en Israël ?
Selon l'Institut national d'assurance, aucun paiement n'est demandé à la famille pour l'inhumation et pour les services usuels. Certains services sont payants : une concession dans un cimetière fermé ou une concession hors norme, le transfert vers le ressort d'une autre société funéraire et une conservation prolongée en chambre froide.
On ne nous a proposé qu'une inhumation en étages. Quelles sont les possibilités ?
Si la famille refuse l'inhumation à plusieurs niveaux (inhumation en étages), la Hevra Kadicha peut lui proposer d'acheter une concession payante, selon son souhait et en fonction des disponibilités.
L'Institut national d'assurance paie-t-il la pierre tombale ?
En règle générale, non. L'Institut national d'assurance paie une pierre tombale pour un défunt sans famille, dans les conditions fixées, et une aide existe aussi pour d'autres groupes, comme les rescapés de la Shoah et les donneurs d'organes.
Comment savoir dans quels cimetières l'inhumation est sans frais ?
Dans le simulateur de l'Institut national d'assurance. Il sert à repérer les sociétés funéraires et les cimetières où l'inhumation est sans frais, dans le cadre des conventions conclues avec l'Institut national d'assurance.
Combien coûte le service d'Avelut Israel ?
Cela dépend de ce dont la famille a besoin. Nous établissons un devis avant de commencer, et nous expliquons aussi ce qui est fourni sans paiement dans le service public.
Sources
- Institut national d'assurance : Qui a droit aux frais d'inhumation
- Institut national d'assurance : Les services que la Hevra Kadicha doit fournir sans frais
- Institut national d'assurance : Les services que la Hevra Kadicha est autorisée à facturer
- Institut national d'assurance : Cimetières fermés
- Institut national d'assurance : Concessions hors norme
- Institut national d'assurance : L'acheminement du défunt vers l'inhumation
- Le ministère des Services religieux : Tarifs des concessions achetées du vivant
- Institut national d'assurance : Inhumation du défunt
- Institut national d'assurance : Simulateur pour repérer les sociétés funéraires et les cimetières où l'inhumation est sans frais
Dernière mise à jour : 19.9.2026 Les informations de cette page ont été vérifiées auprès de ces sources à cette date. Les montants, tarifs et procédures évoluent : il est utile de vérifier aussi à la source.
